The Hen Who Dreamed She Could Fly by Sun-mi Hwang

I was very kindly sent a print copy of this from the publishers to read and review. ‘Het huis met de kersenbloesem’ is (naar mijn gevoel hier en daar heel Noord-Nederlands) door Mattho Mandersloot uit het Koreaans vertaald. Borden met ‘verboden toegang’ zijn door de buurtbewoners genegeerd, en de man ziet langzaamaan in dat het beter is over de figuurlijke muren die hij heeft opgetrokken heen te kijken, dan zich erachter te verschuilen. Vervolgens heeft hij zich van de wereld afgekeerd door hekken om zijn bezit heen te zetten, en te vertrekken.īij terugkomst ondervindt de oude, zieke Kang aan den lijve dat het hekken de wereld niet heeft buitengehouden. Hij heeft als het ware zijn (pijnlijke) verleden opgekocht: het hele landgoed waar hij is opgegroeid, het land eromheen en de heuvel met de kersenbomen. Hwang vertelt in aparte, maar samenhorende verhalen over Dae-sun Kang, een zeer welstellende zakenman op rust.

De magie die me was voorspeld bleef uit, de subtiele levenslessen die me waren beloofd raakten me niet.

Het was alsof ik de sleutel niet vond, terwijl ik doorgaans wel heel erg van uitgepuurde taal als die van Hwang hou. Het boek was me hier en daar getipt, soms werd er in superlatieven over gesproken, maar bij mij bleek het niet te werken. Misschien stap jij wél een twee drie binnen in ‘Het huis met de kersenbloesem’ van Sun-mi Hwang. will make grown men and women cry' Independent 'I was completely sucked into this story. Praise for The Hen Who Dreamed She Could Fly: It explores the fragility of nature and human lives and is much-loved classic in South Korea. Miracle on Cherry Hill is a redemptive story of a damaged man regaining his trust in humanity. But who does the house, and Cherry Hill, really belong to? Is it owned by the construction company who is trying to rejuvenate the neighbourhood? Or does it belong to the residents who have used the land to play, think, walk, love and explore for generations? And how is the bitter and despondent Kang's childhood tied to this magical place? They seem hell-bent on intruding on Kang's private property. He acquires a crumbling old house in which to retreat from the world, yet the residents of the town have other plans. He returns to his childhood home of Cherry Hill. In his twilight years, Kang is diagnosed with a brain tumour. His whole life is a miracle, rising from poverty to running a successful construction company.

This is the story of a man named Kang Dae-su.

Celebrated bestselling author Sun-mi Hwang is back with a heartwarming new novel about renewal and friendship.

The Hen Who Dreamed She Could Fly by Sun-mi Hwang